'Kas jūs kavē?'

Vecākā no manām mazmeitām Džūlija, kuras agrīnās bērnības varoņdarbi pirms daudziem gadiem aizpildīja diezgan daudzas manas kolonnas, jau pārējās dienas pusdienās mani pārsteidza ar jautājumu. Lolo, kas tevi kavē? Es biju zaudējis vārdus. Tas ir viens no jautājumiem, kuru var saprast dažādos veidos. Ko jūs tieši domājat? Es atšāvos, cerot uz kādu kontekstu.

Tas ir par papīru, kas man jāuzraksta, viņa atbildēja, faktiski jautājot, vai es varētu būt viens no viņas informatoriem. Tagad viņa ir 20 gadus veca, viņa ir jaunākā vecumā UP Diliman, kur viņa mācās par ģimenes dzīvi un bērna attīstību. Viņa izklausījās izmisusi, izskaidrojot mājasdarbu apjomu, kas viņai bija jāiesniedz, lai izpildītu kursu prasības šajā semestrī, un tos visus pandēmija bija pārkonfigurējusi. Jūs domājat: ‘Kā es varu tikt galā ar karantīnas ierobežojumiem?’, Es jautāju. Daļēji jā, viņa precizēja, bet tas var būt plašāks par to. Kas mani kavē? Atvainojiet, Jules, jums būs jājautā kādam citam. Tas ir pārāk personīgi; Es par to īsti neesmu domājusi. Domās apdomāju dažus iespējamos šī jautājuma kvalificēšanas kritērijus personai, kura atrodas manā situācijā - kā vecāka gadagājuma cilvēkam, kā pensionāram un visbeidzot kā vīram, kurš tikko zaudējis savu 50 gadu sievu.



Patiesība ir tā, ka kopš Karīnas nāves katru dienu esmu uzdevis vienu un to pašu jautājumu. Es nedomāju, ka man ir izdevies formulēt skaidru un adekvātu atbildi, ko varu izmantot kā ceļvedi, lai pārdzīvotu atlikušo laiku. Šī iemesla dēļ es biju pārliecināts, ka es nebūtu labs pandēmijas noturības modelis. Patiešām, es esmu iemācījies pārāk daudz neatlikt uz savām iekšējām domām un jūtām, dodot priekšroku vienkāršākiem apzinātas elpošanas un regulāras pastaigas priekiem, kā iesaka Thich Nhat Hanh.



Visa tā iemesls, skaidri sakot, ir tāds, ka es domāju, ka, zaudējot sievu, es pazaudēju savas domas. Skumju miglas vidū es kopš tā laika mēģināju tās atgūt. W.H. Audens to precīzāk teica dzejolī Bēru blūzs: [S] viņš bija mans ziemeļdaļa, mans dienvids, mans austrumi un rietumi, / mana darba nedēļa un mana svētdienas atpūta, / mans pusdienlaiks, mana pusnakts, mana saruna, mana dziesma; Es domāju, ka mīlestība ilgs mūžīgi: es kļūdījos. Tāpēc man vispirms ir bijis jautājums, kā jūs atrodat ceļu uz mājām, nevis to, kas jūs turpina. Elpošana un pastaigas ir bijušas labs sākumpunkts, jo tās kalpo kā atgādinājums, ka pat tad, kad jūs esat iemesti pasaulē, kas noteikti jūs pārspēj, jūs joprojām esat dzīvs. Mērs Isko: Viss, lai iegūtu, viss, ko zaudēt Atsvešinājušās gultas biedrenes? Kas traucē Filipīnu izglītībai

Tas palīdzēja, ka es kādu laiku esmu bijis putnu vērotājs. Es atgriežos pazīstamās vietnēs, kur pirmo reizi sastapos ar saviem spalvainajiem draugiem. Daži vai, precīzāk sakot, viņu pēcnācēji joprojām ir tur. Tad ir sezonas apmeklētāji; viņiem šķiet vieglāk tagad, kad viņu apkārtnē ir mazāk cilvēku. Es esmu pateicīgs par privilēģiju turpināt dzīvot UP pilsētiņā, kas ir viens no nedaudzajiem atlikušajiem zaļās krāsas plankumiem visā metropolē. Šeit es varēju pamest savu māju un staigāt pa pamestajām koku ielām pilsētiņas ielās, tiklīdz tika atcelta visstingrākā bloķēšana.



Pagaidām esmu atteicies no turpmākās darbības plānošanas. Kad es aizgāju no pilna laika pasniegšanas, man bija sarindoti visdažādākie projekti - dažas lekcijas, kuras es domāju, ka es varētu pārrakstīt un salikt kopā kā grāmatu, citu sējumu par Filipīnu modernitāti un, iespējams, personīgo atmiņu sēriju vai manu kopu esejas utt. Es arī izdomāju beidzot nodot pasūtījumu personiskajai bibliotēkai, rezervējot īpašu plauktu jaunām grāmatām, kuras esmu nopircis, bet neesmu atradis laiku lasīšanai. Ārpus tām es biju nolēmis vairāk nesteidzīgi ceļot kopā ar Karīnu, apciemot dažus mūsu vecos draugus Dienvidaustrumāzijā. Izdomāju arī doties garos braucienos atsevišķi vai kopā ar motociklu draugiem šeit un ārzemēs.

Pandēmija visus šos plānus pēkšņi atcēla. Bet pat pirms tam, kad sievas veselība 2019. gada sākumā strauji pasliktinājās, es būtībā biju atlicis darīt jebko citu, jo mūsu ceļojumi uz slimnīcu kļuva arvien biežāki.

Par laimi, 2017. gadā mēs apņēmīgi centāmies doties ceļojumā uz ārzemēm visu mūsu bērnu un mazbērnu pavadībā - ceļa braucienā pa Kaliforniju, kas beidzās Tahoe ezerā. Tas izrādījās liels sasniegums ģimenei, kuras locekļi bija no dažādām pasaules malām. Karīna nodeva to tikko pēc diviem gadiem.



Vienīgā otrā reize, kad mēs kā viena ģimene atkal varējām ceļot, bija 2019. gada septembrī, četrus mēnešus pēc Karīnas nāves, kad es saņēmu balvu Fukuokā, Japānā. Tas bija rūgti salds brīdis. Mani bērni paņēma līdzi ierāmētu savas mātes attēlu, un viens no mazbērniem to turēja fotoaparātam katru reizi, kad mēs pozējām ģimenes fotoattēlam. Viņa bija tur, un tur nebija.

Jūsu dzīves virziens parasti ir jautājums, ko vecāki uzdod saviem bērniem, kad viņi ir mazi, gaidot, ka viņiem būs skaidrs redzējums par vēlamo nākotni. Retrospektīvi es domāju, ka šāda veida gaidīšana ignorē daudzos negadījumus un sarežģītos gadījumus, kuriem pakļauta mūsu īsā dzīve. Tas viņiem arī atņem atvērtību un brīvību, kas nepieciešama, lai izpētītu neskaitāmās dzīves iespējas. Es teiktu - vispirms ļaujiet viņiem dzīvot, tad varbūt viņi zinātu, kurp viņi dodas.

Sasnieguši ceļojuma pēdējo posmu, vakara gados mēs nekontrolēti atrodamies vienā un tajā pašā vietā, jautājot ne tik daudz, kas mūs turpina virzīties, bet kā atrodamies, un kā mēs varētu atrast ceļu mājās pie sevis kļūt par pieņemšanu un pateicību.

Laimīgu Jauno gadu, par spīti visam!

—————-

kris tv erich gonzales nams

[e-pasts aizsargāts]